Copains des livres
Rencontres auteurs/lecteurs
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S’enregistrerS’enregistrer  ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 Tous les dicosVoir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédente  1, 2
AuteurMessage
Katarina
Admin


LionRat
Age : 47
Inscrit le : 14 Juin 2006
Messages : 3056
Localisation : à vendre maison en ile de France

MessageSujet: Re: Tous les dicos   Mer 6 Déc - 14:14

Là, sindbad a épaté la reine du dictionnaire : il y en a que je ne possède pas ! Chouette, celui de l'argot et du patrimoine français... Merci !

_________________
http://perso.orange.fr/Francine.Ruellan
http://francineruellan.canalblog.com/

............................................

Depuis que les femmes écrivent, les hommes ont perdu des plumes.
Revenir en haut Aller en bas
Melle Parker
Admin


GémeauxCoq
Age : 51
Inscrit le : 15 Juin 2006
Messages : 2267
Localisation : Bruxelles/Belgique

MessageSujet: Re: Tous les dicos   Mer 6 Déc - 15:55

Je tiens à porter à votre connaissance l'existence du "Bruxellois sans interdits" chez Assimil.
Cela ne vous intéresse pas (sauf richtoo évidemment) ? Bon OK j'ai compris
_________________
http://meslivresparus.canalblog.com
http://leshumeursdemacha.skyrock.com (nvx articles tous les trois jours)
Revenir en haut Aller en bas
Melle Parker
Admin


GémeauxCoq
Age : 51
Inscrit le : 15 Juin 2006
Messages : 2267
Localisation : Bruxelles/Belgique

MessageSujet: Re: Tous les dicos   Ven 30 Mar - 10:25

Pour ceux qui sont intéressés par des traduction français/japonnais et qui ont envie de sourire en ce jour de pluie froide.

>FRANCAIS / JAPONAIS
>
>- Slip (H) / Sakakiki
>- Slip (F) / Sakafoufoun
>- Slip (enfant) / Sakakaka
>- String / Filakuku
>- Soutien-gorge / Sakanéné
>- Minijupe / Oraduku
>- Minijupe plus courte / Ylatouvu
>- Minijupe provocante / Oraduku takataté
>- Moto en panne / Yamamoto kadératé
>- Moto accidentée / Takasé tamoto
>- Inventeur du marteau / Ayaya Médoi
>- Il fait froid ce matin / Sakaï sakaï !
>- Femme enceinte / Ymatoumi
>- Femme n'arrivant pas à être enceinte / Takékétaraté-takarataké
>- Femme venant de faire l'amour / Ymaniké
>- Femme poilue / Tétoufu
>- Rhume / Nékicoul
>- Cassoulet / Takapété
>- Soixante-neuf / Kisuski
>- Enlève tes chaussures / Takakitététong
>- Où sont tes chaussures ? / Outamitétong
>- Déshabille-toi entièrement / Takatoukité
>- Prendre une photo / Yakapa bougé
>- Devant la porte / Nakasoné
>- Amiral de la flotte / Ychi Duoduma
>- Terrain glissant / Tadérapé téfoutu
>- Ta femme te trompe / Tekoku
>- Femme trompée / Imafé koku
>- Ta femme t'a largué / Tanana takité
>- Fonctionnaire mal noté / Imasaké
>- Recours en notation rejeté / Tula danlku
_________________
http://meslivresparus.canalblog.com
http://leshumeursdemacha.skyrock.com (nvx articles tous les trois jours)
Revenir en haut Aller en bas
Sarvane
Invité




MessageSujet: Instructif !   Ven 30 Mar - 10:27

Bravo Chantal et grand merci, justement pour mon prochain roman, je manquais de vocabulaire
Revenir en haut Aller en bas
Melle Parker
Admin


GémeauxCoq
Age : 51
Inscrit le : 15 Juin 2006
Messages : 2267
Localisation : Bruxelles/Belgique

MessageSujet: Re: Tous les dicos   Ven 30 Mar - 10:29

Oui moi dans le prochain j'en placerai quelques uns.
_________________
http://meslivresparus.canalblog.com
http://leshumeursdemacha.skyrock.com (nvx articles tous les trois jours)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




MessageSujet: Re: Tous les dicos   Ven 30 Mar - 10:45

Moa je voudrais bien, mais j'au peur des fôtes...
Revenir en haut Aller en bas
Sarvane
Invité




MessageSujet: Si je peux...   Ven 30 Mar - 10:45

Je pense que cela va relever de la prouesse, mais bon, à l'occasion si je peux, j'en placerais bien un Wink
Revenir en haut Aller en bas
Bloulou



SagittaireBuffle
Age : 46
Inscrit le : 18 Juin 2006
Messages : 1266
Localisation : Val d'Oise (95)

MessageSujet: Re: Tous les dicos   Ven 30 Mar - 18:43

Super facile le japonais
Revenir en haut Aller en bas
Tous les dicosVoir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédente  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Copains des livres :: Découvertes :: Les dictionnaires-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet